趣味は字幕!

SubtitleCreatorを中心に字幕作成支援ツールのご紹介。インド映画大好きです。


検索サイトから来た方へ独自ドメイン取得に併せて、記事の再構築したら古めの記事の記事番号が新しく発番されてしまいました。その場合はお手数ですが、サイト内検索をしなおしてください。

紹介→「海外ドラマに日本語字幕をつけてみよう!」

【Amazon】翻訳者を目指すアナタへ【取り扱い図書一覧】
いつもSubtitleCreatorネタばかりの弊サイトですが、いつも情報を提供していただいているkdrama_fansubさんのサイトを紹介していなかったことに、気づきました。本当に申し訳ないです。

いつもありがとうございます。

サイト名:「海外ドラマに日本語字幕をつけてみよう!
管理者:kdrama_fansub さん




【楽天ブックス】ここから本・DVDを買ってもらえるとモチベーション上がります。

続きを読む »

 =============================================
 趣味は字幕!
  http://blog.jp-subtitles.com/
 Bollywood Japan -インド映画を日本語字幕で見よう-
  http://www.jp-subtitles.com/
 =============================================

SubRip の精度があがった?

【Amazon】翻訳者を目指すアナタへ【取り扱い図書一覧】
ひさしぶりに英語字幕を抜きだす必要にせまられ、最新のSubRipをダウンロードして使ってみたのだが、なんか精度が増したような、、、。
 



【楽天ブックス】ここから本・DVDを買ってもらえるとモチベーション上がります。

続きを読む »

 =============================================
 趣味は字幕!
  http://blog.jp-subtitles.com/
 Bollywood Japan -インド映画を日本語字幕で見よう-
  http://www.jp-subtitles.com/
 =============================================

 | HOME | 

Calendar

04 | 2007-05 | 06
S M T W T F S
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -



Monthly

Categories

Recent Entries

Recent Comments

Recent Trackbacks

Profile

Gujarati

Gujarati

字幕作成って楽しいですよねえ


DTIブログポータルへ
このブログを通報
Report Abuse
利用規約